De Hombres,Toros y Caballos

SUERTES OLVIDADAS                                                   

                                                   De frente por detrás o a la aragonesa

 

Désde que algunos toreros a quienes enseñó el popular Mariano Armengol y finalmente Gaona en 1910—que es quien más contribuyó a la reimplantación de la suerte—dieron en ejecutar el lance al costado, cayó completamente en desuso la llamada "de frente por detrás o a la aragonesa" que hasta entonces se venía ejecutando con mucha frecuencia. Esta suerte olvidada consiste en echarse el capote atrás al dar una verónica, colocándose de espaldas a la res—en lugar de hacerlo de frente, como hoy se hace para ejecutar la mal llamada gaonera—y en su rectitud dicho engaño a todo vuelo y cogido como para torear de frente. Es decir, que así como media vuelta a la izquierda es igual que otra media vuelta a la derecha, sólo que todo lo contrario,—como decía el famoso instructor,—la suerte de frente por detrás o a la aragonesa es igual que la mal llamada gaonera (para que se entienda mejor) pero practicada de, espaldas. El lidiador que la ejecute debe cuidar mucho de observar en cada viaje del toro la marcha que lleva y las facultades que tenga. El inventor'de tal suerte fué el famoso cuanto infortunado diestro sevillano José Delgado (Pepe-Illo) y el invento se le debió de ocurrir antes de que a Luis XVI le cortaran la cabeza. ¡ Ya ha llovido! Pepe-Illo la bautizó así porque equivale a una verónica de espaldas, o sea "como de frente, pero por detrás"